В ЧУЖОЙ СТРАНЕ: Два года жизни в Поднебесной

Мой давний знакомый делится воспоминаниями о жизни за границей

Александр Даров,
для «Репортера»

Иду по ул. Электрометаллургов. Прохожие обгоняют меня, кто-то двигается навстречу, но я никого не замечаю, иду, так сказать, «на своей волне».
– Здравствуйте! — неожиданно вырос передо мной молодой мужчина с какими-то знакомыми чертами лица.

– Доброго дня! – машинально ответил я, и мы разошлись дальше. Но в голове уже начало прокручиваться: кто же этот человек? Что-то лицо уж очень знакомое…
И через несколько секунд за моей спиной раздается: «Анатолич! Ты что ли?». Поворачиваюсь, всматриваюсь.
– Не узнали друг друга. Постарели, наверное, (улыбается).
– Боже, Костя, ты, что ли? – признал я, увидев его добродушную, не меняющуюся улыбку. – Сколько же мы с тобой не виделись?
– Да  лет шесть, наверное!
Вот время летит, быстро и незаметно! Постояли, вспомнили былые времена, когда он еще совсем юным пришел на работу в телерадиокомпанию «Південна зоря» верстальщиком-дизайнером. Вместе готовили к выпуску каждый номер газеты «Південна зоря». Поговорили о знакомых, вернулись памятью в те далекие, но такие прекрасные годы работы в дружной слаженном коллективе.
– Сейчас ты как, Костя? Повзрослел, возмужал. Сразу и не признал тебя.
– Да все хорошо у меня, семья, дочки вырастают. Вот только вернулся из Китая. Преподавал там английский язык.  Начинаю обустраивать жизнь на Родине.

… В скорости мы распрощались, обменялись телефонными номерами (как обычно, на всякий случай), и  каждый из нас пошел по своим делам. Но мои мысли уже ушли в другую сторону. В голове начал прокручивать: «Мммм… Костя – преподаватель английского в Поднебесной? Интересно…»
Вспомнилось мне, как в 1990-х годах на рынках многих городов Украины, и даже нашего провинциального Никополя, можно было увидеть вьетнамцев, торгующих спортивными костюмами, китайцев, предлагающих наручные электронные часы. В 2000-х, когда моя дочь уже обучалась в Запорожском госуниверситете, там внушительную долю студентов составляли китайцы. Но в последние пять лет вектор изменился. Украинцы начали протаптывать тропы к освоению азиатского рынка труда. Всё более массовым становится миграционный поток на Восток. В поисках лучшей жизни и достойного заработка украинцы все чаще смотрят не в сторону примелькавшихся Польши или Чехии, а намного дальше, в частности – на Китай.
 Что ищут там, в странах далёких, наши люди? Почему  ездят на заработки в Китай? Я набираю номер, договариваюсь о встрече, не принимаю ни под каким предлогом отказов, и на следующий день мы встретились с Константином Рисным в уютном кафе, где чашечка крепкого кофе помогала вести непринужденную беседу.

– Константин, как же ты все-таки оказался в Восточной Азии, в стране с многомиллионным населением?
– Дело в том, что наши друзья уехали в Китай, и жена с ними общались в скайпе. Однажды вечером  после очередного общения, жена Людмила говорит мне: «А не попробовать ли нам поехать туда?» И, недолго раздумывая, перезвонили друзьям, взяли контакты,  сели, записали видео-резюме о себе на английском языке и отправили в компанию по трудоустройству в Китае. Вскорости нам перезвонил менеджер компании, у нас состоялось с ним собеседование по скайпу на английском языке, а позже нам прислали на подпись контракт, и.. уже через очень короткое время мы вылетели в края совсем неведомые. 
– То есть, летели, можно сказать, в никуда?
– Та нет,  вроде бы как отправлялись  в уже проверенное место, друзья, так сказать, из первых уст рассказали, что нас там ждет. Все взвесили, обдумали и решили, что это хорошая возможность увидеть мир. Хотя опасение на душе все же было.  Летели в каком-то размытом состоянии прямым рейсом Киев – Пекин. Перелет занял 10 часов.  Прибыли в час ночи. Людей в аэропорту было не особо много. С нами были русские, украинцы, китайцы. Из Пекина самолетом добрались до города Чанчунь провинции Дзилинь на северо-востоке Китая. Там проживают около 7 млн. человек. В аэропорту нас встретил менеджер компании, афроамериканец.  Вот тут и началось наше первое общение на английском. Поселили нас сначала в гостинице.

– А как же английский язык? Ты раньше хоть немного его знал? Задумывался ли о том, чтобы стать учителем … английского?
– Английский не знал совсем (смеется).  В школе изучал испанский. Знал только несколько английских слов, изъясняться совсем не мог, а тем более строить какие-то не будем говорить сложные, а даже простые предложения. Но начались тренинги:  две недели с 9 утра до 5 вечера. Один выступает в роли воспитателя, остальные (в группе было еще 8 афроамериканцев) – в роли детей. Каждому практиканту (так нас называли) дали распечатки игр, песен, чтобы мы их разучивали, и через две недели отправили на практику.  Обучение детей проходило больше в игровой форме, то есть, работаешь и как учитель или воспитатель, и как аниматор. Поначалу самому приходилось ночами сидеть учиться, чтобы утром чему-то научить маленьких китайцев. Естественно,  начинали с простых слов, диалогов, предложений в процессе игры.
– Ты мог в Украине представить, что, не зная английского языка, будешь обучать ему китайских деток?
– Если бы мне еще года три-четыре назад сказали, что я буду работать учителем английского языка да еще в Китае, я бы сказал, что это просто ерунда, глупая шутка. Но после поездки в Азию я понял, что мир не так уж и велик. Имею ввиду, что «дотянуться» можно куда захочешь. Главное – это желание. Здесь большую  роль играет любознательность, главное – не останавливаться, когда на твоем пути стоят какие-то преграды, двигаться только вперед.

– И сколько  ты пробыл в Поднебесной?
– Проработал я там два  года. Сейчас вернулся домой, буду обустраивать жизнь в Украине. Сегодня уже для того, чтобы поехать в Китай и там работать, нужно знать английский язык на достойном уровне. Теперь китайцы хотят видеть тренерами-преподавателями носителей английского языка  – австралийцев, канадцев, американцев, а украинцам начали выдавать меньше виз – одному из десяти.
Кроме того, сейчас уже требуют хотя бы малейший опыт работы с детьми. А еще приветствуется наличие сертификата, подтверждающего твою квалификацию и знание английского языка. Чтобы получить такой документ, нужно пройти курс и сдать экзамены.

–  Ты сказал, что китайская школа отличается от украинской. А чем конкретно?
– В Китае не та школа, к которой мы привыкли, там очень развито частное образование, хоть есть и много государственных образовательных учреждений. Многие родители отдают своих детей в частные садики, школы, тренинг-центры с усиленным программным обучением иностранным языкам. В одном из таких учреждений я и работал. У меня в среднем было от 7 до 12 уроков день, которые длились от 15 до 30 минут. В моей в группе были детки в возрасте от трех до восьми лет. В Китае реально люди предпочитают платить большие деньги за то, чтобы их дети изучали английский язык именно с носителями языка. Можно сказать, кроме преподавания есть понятие «покупатель и предоставитель услуг», то есть, родители видят, за что платят деньги. И мы, тренеры, должны  продемонстрировать то, что дети выучили, как могут между собой играть, взаимодействовать, используя английский язык. Для этого мне самому пришлось выучить еще и китайский язык, чтобы объяснить детям то, что они должны выучить на английском языке. Приходилось сначала переводить им на китайский слова песен, стихов.

–   Костя, а как решили вопрос с проживанием?
– Всех учителей-тренеров в нашей компании работодатель обеспечивал жильем бесплатно. Замечу, что там стараются обеспечить сотрудников жильем рядом с работой.  Коммунальные услуги, кроме воды и электричества, за меня оплачивал работодатель, у которого я работал. Если учесть, что в квартире были бойлер, мультиварка, электрочайник и электрическая плита, плюс другая бытовая техника и освещение,  то в месяц за свет я выкладывал 100 юаней (400 грн) и 70 юаней за воду и канализацию. То есть, в среднем на наши деньги – около 700 грн. Могут ли в Украине на оплату такой мизерной суммы за коммуналку? Конечно, нет. У наших сограждан на это уходит почти вся пенсия или половина заработной платы. А для Китая, если  сопоставить цены и доходы, то это не большие деньги. Хочу сказать, что это без режима экономии. Тем, кто старался сэкономить, получалось еще дешевле.

– Тебе понравился город?
–  У меня была квартира в хорошем районе, хоть и  на окраине города. Масса мест для отдыха. К слову, каждый район имеет свой парк. И это не так, как у нас – скверики непонятные с некошеной травой, а с дизайнами, беседками, спортплощадками, теннисными и баскетбольными кортами, тренажерами.  Китайцы очень активны в спорте. С 4.30 утра они уже все бегают перед работой, занимаются зарядкой, спортивной ходьбой. После работы люди в возрасте и до 90 лет собираются большими компаниями, группами, выносят музыкальные колонки и танцуют. У каждой группы – своя музыка, свои танцы. Молодежь играет в футбол, баскетбол, теннис. Натягивают в парке гамаки, устраивают пикники. Кстати, все парки имеют  тематическую направленность, заставлены разными скульптурами, работают театры под открытым небом. 


Фото из семейного архива


(Продолжение следует)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

^ Наверх